身份證件翻譯的標準，你知道嘛？
萬思達翻譯公司可提供各國標準的身份證翻譯，并可加蓋翻譯章，保證質(zhì)量與文件效益真實性。身份證是用于證明持有人身份的證件，多由各國或地區(qū)政府發(fā)行予公民。它將作為每個人獨一無二的公民身份的證明工具。身份證翻譯涉及各種留學(xué)移民所需的翻譯資料，要求翻譯必須準確有效。
證件翻譯的作用
可用于選民、戶口、兵役、婚姻登記等；還可用于入學(xué)、就業(yè)、辦理公證事務(wù)、前往邊境管理；亦可用于辦理申請出境手續(xù)、參與訴訟活動、辦理機動車、船駕駛證和行駛證，非機動車執(zhí)照、辦理個體營業(yè)執(zhí)照、辦理個人信貸事務(wù)以及其他金融業(yè)務(wù)；或者參加社會保險，領(lǐng)取社會救濟、辦理搭乘民航飛機手續(xù)、投宿旅店辦理登記手續(xù)、提取匯款、郵件、寄售物品、辦理其他事務(wù)（如手機、寬帶入網(wǎng)、網(wǎng)吧上網(wǎng)登記等）。因此我們在翻譯身份證時一定要準確無誤，不得馬虎。
萬思達提供標準的身份證翻譯
身份證證件翻譯正面：
姓名 Name 性別 Gender
民族 Ethnicity 出生 Birth Date
住址 Address 公民身份號碼 ID Number
身份證證件翻譯背面
中華人民共和國 The People's Republic of China
居民身份證 Resident Identification Card
簽發(fā)機關(guān) Issuing Authority
有效期限 Valid Period
萬思達翻譯提示：所有的證件都需要標準翻譯、排版并加蓋有效的翻譯章才可生效。快速、專業(yè)、可靠的正規(guī)翻譯公司，萬思達翻譯，等待你的來電：136-2421-9395
